Olive Kitteridge

Elizabeth Strout – Olive Kitteridge

Man kan likna denna bok vid en novellsamling, den innehåller tretton historier som binds ihop av en gemensam nämnare: fru Olive Kitteridge. Vi får lära känna henne genom separata berättelser om invånarna i en liten ort vid namn Crosby i den amerikanska delstaten Maine. Crosby är en typisk by där alla känner alla, och genom att vi redan i det första kapitlet exempelvis får följa hennes make Henry som dessutom var byns apotekare får vi direkt några pusselbitar serverade.

Olive är en komplex kvinna. Hon var byns lärarinna under många år varför många har en relation till henne. Både barn som lytt under hennes strikta regi och föräldrar till dessa barn bjuder på sina egna historier. Vi får lära känna mannen som efter nogsamt funderande tänker ta livet av sig men som i sista stund hindras av att Olive knackar på bilens fönsterruta och vill småprata lite. Vi får även vara med om en riktig katastrof när Olive och Henry hamnar mitt i en förödmjukande kidnappningssituation som tvingar dem att omvärdera sina liv och sitt äktenskap. Och vi får stå bakom gardinen när parets son Chris har gift sig och hans nya fru står och ondgör sig över Olives klänning. Hon hämnas för övrigt denna oförrätt på ett väldigt roligt sätt.

Min favorit i det stora persongalleriet är den sorgsna Angie. Angie spelar piano varje kväll på stamhaket Warehouse Bar & Grill, men hon lider av scenskräck så hon tar alltid en liten whisky innan hon promenerar bort. Den lilla whiskyn har förvisso blivit lite större genom åren, men hon är ingen alkoholist utan bara lite nervös. Angie tänker mycket där hon sitter bakom pianot, och det är hennes tankar om livet som fascinerar mig så mycket. En enkel människa som stilla funderar kring stora frågor.

Olive Kitteridge gavs ut i England 2008 men kom inte på svenska då, det är nog så att det var den populära tv-serien med samma namn som kom 2014 som möjliggjorde denna fina och lite varsamma översättning. Jag har inte läst boken på engelska men är nöjd med översättningen som målar fram en stillsam känsla för både personerna och environgerna tack vare det ibland nästan lågmälda språket.

/Alex

Boken i biblioteket katalog 

Badhytten

Christina Olséni & Micke Hansen – Badhytten

När det stod klart att Historiska Media skulle ge sig på att ge ut deckare så var jag nog inte ensam om att lägga huvudet på sned. Jag hade dock inte behövt oroa mig, Badhytten är en väldigt rolig bok. Det är en många sätt enkel deckarhistoria som rullas ut, fylld inte bara med humor utan även några fasansfullt pinsamma skämskuddeställen.

Boken börjar med att Egon och Ragnar okynnesspelar på Falsterbos fina golfbana en tidig sommarmorgon. De tillhör inte golfklubben, det har de inte råd med, så de brukar åka ut tidigt om morgnarna och spela lite innan medlemmarna strömmar till. Just denna morgon får Ragnar till ett kanonslag vid det andra hålet, men när han kommer fram till bunkern ser han att klubbens ägare Sven Silfverstolpe ligger där. Stendöd. De blir förskräckta båda två, övertygade om att Ragnar råkat döda Silfverstolpe med sitt fina slag. För att dölja sitt brott lyckas de få upp Silfverstolpes bastanta kropp på hans golfbil som står bredvid, varpå de kör honom till det än så länge nedsläckta klubbhuset. Inne på Silfverstolpes kontor försöker de få dödsfallet att se ut som en olycka genom att kasta honom huvudstupa in i akvariet.

Detta fungerar naturligtvis inte alls, och när de ringt Egons svärson som dessutom är åklagare för att fråga vad de ska göra så råder han dem – mot bättre vetande - att åka därifrån medan han försöker reda ut vad som egentligen hänt. Ganska snart står det klart att Silfverstolpe blivit brutalt mördad, inte av en golfboll utan av en betydligt mer kallsinnig person. Poliserna på orten kliar sig i huvudet eftersom kroppen uppenbarligen blivit flyttad, men varifrån? Och varför? Samtidigt sätter Ragnar obetänksamt upp lappar runtom i Falsterbo där han frågar efter ett borttappat cigarrettfodral som han förlorat på golfbanan samma morgon.

Badhytten är ingen märkvärdig bok, men den är perfekt som eftermiddagsläsning en slö söndag. Persongalleriet är välkomponerat, deckarhistorien är precis så otrolig att man går på det och jag är övertygad om att detta bara är en första del eftersom det i slutet av boken bjuds in till en fortsättning.

/Alex

Boken i bibliotekets katalog.

Tobakshandlaren

Robert Seethaler – Tobakshandlaren

Året är 1937, Franz är tonåring och bor i den lilla kurorten Salzkammergut i Österrike. Hans mor har dock andra planer för honom, hon vill att han ska komma någonstans och bli någonting varför hon skickar honom till Wien. Otto, som har en tobaksaffär där, är en vän till familjen och har lovat ta sig an pojken. Franz vill inte resa men gör som hans mor har sagt. Väl framme i det gigantiska Wien blir han inackorderad i ett rum bakom affären. Han får som enda uppgift att sitta på en pall innanför butiksdörren och läsa alla dagstidningarna. Varje dag. Detta förstår han inte men han gör som han blir tillsagd, allt medan Otto betjänar kunderna med tillbörlig vördnad och respekt.

Samtidigt vet vi att det pyr och glöder i Europa vid denna tidpunkt. Vi sitter även med facit om vad som komma skall, men det gör inte Franz. Han lever livet som det ter sig på denna pall i Wien, allt eftersom får han fler uppgifter och får även lov att betjäna kunder. Han råkar dessutom kära ner sig i en flicka och bli bekant med Sigmund Freud som är en av tobaksaffärens stamkunder. Allting förändras dock den dagen då en bil stannar utanför varpå några bistra män kliver in i butiken och skriker att de har hört att Otto säljer ”snusk till judarna”. Otto kämpar inte emot och Franz tittar förfärad på när han släpas med ut i bilen. Franz kommer aldrig att få se Otto igen. Historien tar här en ny vändning, både i boken och inte minst i verkligheten eftersom den hela tiden följer de historiska händelserna kring ”Anschluss”, den tyska annekteringen av Österrike 1938.

Jag försöker att vara försiktig med stora ord, men denna bok är inget annat än enastående. En dramatisk historia berättas på ett nästan stillsamt sätt genom ögonen på en tonåring som växer upp väldigt fort när världen omkring honom sätts i brand. Förlaget som ger ut den heter Thorén och Lindskog, de ger ut tysk litteratur som ofta är hur bra som helst men som hittills inte nått den stora massan, varför en bok som Tobakshandlaren känns som ens egen lilla underbara hemlighet.

/Alex

Boken i biblioteket katalog.